Hoje o nosso Laranjinha da foto aventurou-se por terras de nuestros hermanos, e viajou até Barcelona para participar na "La Mitja" a Meia Maratona mais reconhecida desta região.
O dia estava espectacular e projectava uma boa corrida. Os amigos Jordi, Joan, Francisco e Sergi ajudavam ainda mais a animar O Laranjinha. Sem esquecer o nosso reporter oficial Sergi Grifol!
Um autentico mar de corredores participou, pois 5000 estavam garantidos na Meia Maratona, mais os que corriam a Mini Maratona.
Video editado por "el reportero intrepido" Sergi Grifol:
http://www.youtube.com/watch?v=oJWCIqH4wyw
No final o resultado foi muito positivo, terminamos todos, os tempos foram bons e para recompor lá estava um chá quentinho e o famoso "caldo" e um duche quentinho.
En este post no puedo dejar de poner este mensaje tambien en castellano, pués sé que mis amigos lo van a mirar.
"Hoy el nuestro "Laranjinha" da la foto se ha aventurado por tierras de nuestros hermanos, y viají hacia Barcelona para participar en "La Mitja" la Media Maraton más reconocida de esta provincia.
El dia estaba espectacular y proyectava una buena carrera. Los amigos Jordi, Joan, Francisco y Sergi ayudavan aún mais a animar "O Laranjinha". Sin olvidar nuestro reporter oficial Sergi Grifol!
Un autentico mar de corredores ha participado, ya que 5000 estaban garantizados para la Media Maraton, más los que corriam la Mini Maraton.
Al final el resultado fué muy positivo, terminamos todos, los tiempos fueron buenos y para recompor alli teniamos té caliente, el famoso "caldo" y una ducha caliente."
*
Dejo aqui un agradecimiento especial a Jordi y a su familia por la hospitalidad.
*
